{
  "header": {
    "searchPlaceholder": "Buscar...",
    "nav": {
      "about": "Sobre Nosotros",
      "inicio": "Inicio",
      "services": "Servicios",
      "proyectos": "Proyectos",
      "historiasexito": "Historias de Éxito",
      "blog": "Blog",
      "contact": "Contáctanos"
    }
  },
  "hero": {
    "title": "Somos su aliado estratégico en proyectos de energía"
  },
  "mission": {
    "title": "Nuestra misión",
    "description": "Ofrecer a nuestros clientes un portafolio de servicios de alta calidad, confiables, eficientes, amigables con el medio ambiente y con aportes altamente innovadores."
  },
  "values": {
    "title": "Nuestros valores",
    "description": "Creemos y estamos comprometidos con nuestros valores: integridad, calidad, responsabilidad e innovación."
  },
  "team": {
    "title": "Nuestro equipo",
    "description": "Contamos con un equipo profesional de varios países con excelente conocimiento técnico, altamente colaborativo y con capacidad y proactividad en la resolución de las dificultades propias de proyectos complejos."
  },
  "nosotros-section": {
    "hero": {
      "title": "Somos su aliado estratégico en proyectos de energía",
      "subtitle": "Podemos apoyarlo en todas las etapas de un proyecto de energía.",
      "button": "Descubrir más"
    },
    "values": {
      "title": "Dedicamos toda nuestra capacidad técnica, experiencia y cumplimiento para que nuestros clientes logren sus objetivos con la más alta eficiencia y calidad"
    },
    "team": {
      "title": "Nuestro Equipo",
      "members": [
        {
          "name": "Horacio Trujillo Loli",
          "role": "CEO",
          "description": "Fundador y su solvencia técnica y conocimiento y excelente gestión interpersonal generan grandes sinergias para lograr los más complejos retos de los proyectos. Horacio es la fuerza motriz detrás de la empresa. Le encanta mantenerse ocupado y conocer nuevas tecnologías para aportar innovación a sus soluciones.",
          "image": "/img/colaboradores/DSC_0101.jpg"
        },
        {
          "name": "Leyla Becerra",
          "role": "Consultora Senior",
          "description": "A Leyla le encanta la innovación y los desafíos. Con su experiencia de varios años como gerente de automatización de subestaciones y centrales de generación, ha adquirido una gran trayectoria que respalda al equipo de trabajo y asesora de forma muy profesional para que nuestros clientes siempre se lleven la mejor solución.",
          "image": "/img/colaboradores/leyla.jpg"
        },
        {
          "name": "Ruben Dario Arias",
          "role": "Consultor Senior",
          "description": "Ingeniero eléctrico con amplia experiencia en el sector de generación de energía eléctrica en plantas térmicas, hidráulicas y de biomasa. Orientado a incrementar la eficiencia de procesos, uso racional de la energía, monitoreo y diseño de procedimientos operacionales y de seguridad. Habilidad en la implementación de programas de capacitación técnica, trabajo en equipo y resultados.",
          "image": "/img/colaboradores/Ruben.jpeg"
        },
        {
          "name": "Andrés Felipe Jurado",
          "role": "Ingeniero Campo",
          "description": "Ingeniero eléctrico que se ha desempeñado en pruebas y puesta en servicio de sistemas de potencia. Andrés ha participado en numerosos proyectos en varios países de Suramérica. Le encanta leer y aprender idiomas.",
          "image": "/img/colaboradores/Felipe.png"
        }
      ]
    }
  },
  "contacto-section": {
    "title": "Contáctanos",
    "subtitle": "Ponte en contacto con nosotros",
    "description": "Estamos aquí para ayudarte con tus proyectos energéticos. Contáctanos para consultas, soporte o oportunidades de colaboración.",
    "mission": "Nuestra misión es proporcionar soluciones energéticas de alta calidad, confiables e innovadoras.",
    "vision": "Visualizamos un futuro sostenible impulsado por energía limpia y eficiente.",
    "form": {
      "name": "Nombre",
      "phone": "Teléfono",
      "email": "Correo Electrónico",
      "company": "Empresa",
      "subject": "Asunto",
      "message": "Mensaje",
      "submit": "Enviar"
    },
    "locations": [
      {
        "name": "HTL Consultoría y Servicios",
        "address": "Km 2.5 Vía Cajicá, Ed Belenus Of. 513, Chía, Cundinamarca, Colombia",
        "phone": "+573017911197",
        "email": "atencionalcliente@htl-cs.com"
      },
      {
        "name": "PRESEL SAC",
        "address": "Jr Pallasca 1951, Los Olivos, Lima",
        "phone": "+5117390828",
        "email": "atencionalcliente@htl-cs.com"
      }
    ]
  },
  "energyProyect": {
    "title": "Ejecución Integral de Proyectos de Energía",
    "summary": "Brindamos soporte experto en cada etapa del ciclo del proyecto.",
    "description": "Contamos con la experiencia necesaria para acompañarte en todas las fases de tu proyecto energético: desde la concepción inicial, pasando por la etapa de oferta, planeación y ejecución, hasta el cierre exitoso. Nuestro enfoque garantiza eficiencia, calidad y cumplimiento en cada paso.",
    "button": "Descubrir más"
  },
  "proyectos-section": {
    "heroTitle": "Ejecución de Proyectos de Energía",
    "heroDescription": "Nuestra experiencia nos permite dar soporte a sus necesidades en proyectos de energía en todas sus etapas: concepción del proyecto, etapa de oferta, planeación, ejecución y cierre.",
    "heroButton": "Descubrir más",
    "sections": [
      {
        "title": "Estudio Inicial",
        "description": [
          "Elaboración, revisión y/o validación de términos de referencia o pliegos técnicos.",
          "Análisis del riesgo.",
          "Soporte en la elaboración de planes de ejecución.",
          "Soporte en la elaboración de presupuestos económicos."
        ],
        "image": "/img/integral.jpg"
      },
      {
        "title": "Oferta",
        "description": [
          "Análisis de términos de referencia o pliegos técnicos.",
          "Análisis y delimitación del alcance e identificación temprana de riesgos.",
          "Soporte en la preparación de oferta técnica.",
          "Revisión de ofertas técnicas de terceros.",
          "Elaboración de estrategias, planes de trabajo y cronogramas de ejecución."
        ],
        "image": "/img/servicios/s1.jpg"
      },
      {
        "title": "Ejecución",
        "description": [
          "Elaboración de estrategias, planes de trabajo y cronogramas.",
          "Identificación de riesgos y planes de mitigación.",
          "Revisión de cumplimiento del alcance técnico.",
          "Seguimiento y trazabilidad del proyecto técnico."
        ],
        "image": "/img/hero.jpeg"
      },
      {
        "title": "Cierre del proyecto",
        "description": [
          "Soporte en el levantamiento de pendientes.",
          "Actas de cierre técnico.",
          "Documentación de cierre: manuales y digitalización.",
          "Capacitación y soporte en operación y mantenimiento."
        ],
        "image": "/img/servicios/s4.jpg"
      }
    ]
  },
  "servicios-section-global": {
    "title": "Lo que ofrecemos",
    "description": "Servicios diseñados para acompañarte en cada etapa del camino.",
    "items": [
      {
        "title": "Nuestros servicios",
        "desc": "Conoce nuestro portafolio de servicios."
      },
      {
        "title": "Soporte en proyectos",
        "desc": "Encuentra el apoyo apropiado para tu proyecto."
      },
      {
        "title": "Historias de éxito",
        "desc": "Conoce historias de proyectos en los que nuestro aporte hizo la diferencia."
      }
    ]
  },
  "servicios-section": {
    "title": "Nuestros Servicios",
    "subtitle": "Ofrecemos soluciones integrales para cada etapa de tu proyecto eléctrico.",
    "servicios": [
      {
        "title": "Consultorías",
        "image": "/img/servicios/s1.jpg",
        "items": [
          "Cálculo de protecciones eléctricas",
          "Cálculo de carga y cortocircuito",
          "Estudios de coordinación y flujo",
          "Conexión de centrales generadoras",
          "Planeación de sistemas eléctricos",
          "Estudios de arco eléctrico (ArcFlash)"
        ]
      },
      {
        "title": "Ingeniería secundaria",
        "image": "/img/servicios/s2.jpg",
        "items": [
          "Diagramas unifilares y lógicos",
          "Definición de tableros y señales",
          "Arquitectura de red y IEDs",
          "Diseño de interconexiones",
          "Listados para sistema de control"
        ]
      },
      {
        "title": "Configuración de equipos",
        "image": "/img/servicios/s3.jpg",
        "items": [
          "Relés de protección",
          "Reguladores de tensión",
          "Unidades de bahía, IVO boxes",
          "Integración con Siemens, ABB, SEL"
        ]
      },
      {
        "title": "Pruebas en fábrica",
        "image": "/img/servicios/s4.jpg",
        "items": [
          "Protocolos de prueba PRE-FAT y FAT",
          "Pruebas funcionales de relés",
          "Simulación de señales de IEDs",
          "Sincronización de tiempo"
        ]
      },
      {
        "title": "Puesta en servicio y comisionamiento",
        "image": "/img/servicios/s5.jpg",
        "items": [
          "Ensayos OCC y archivos",
          "Verificación de cableados y baterías",
          "Pruebas de TC’s y TT’s",
          "Mediciones de campo"
        ]
      },
      {
        "title": "Alquiler de equipos",
        "image": "/img/servicios/s6.jpg",
        "items": [
          "CPC100, CMC356, Tangente Delta",
          "Inyección primaria y secundaria",
          "Medidores de potencia y GPS"
        ]
      }
    ]
  },
  "contador-proyectos-section": {
    "title": "Nuestra Experiencia en Cifras",
    "description": "Estos números reflejan el alcance y la magnitud de nuestro trabajo en proyectos energéticos alrededor del mundo.",
    "datos": [
      { "valor": 5, "label": "Países" },
      { "valor": 28, "label": "Proyectos" },
      { "valor": 28, "label": "Subestaciones" },
      { "valor": 7, "label": "Centrales de generación" }
    ]
  },
  "footer": {
    "referencesTitle": "Nuestras referencias",
    "referencesSubtitle": "Tenemos buena compañía. Ellos han confiado en nosotros:",
    "logos": [
      { "src": "/logos/riederlogo2.png", "alt": "Rieder", "width": 120, "height": 60 },
      { "src": "/logos/logo-isa.png", "alt": "ISA", "width": 100, "height": 50 },
      { "src": "/logos/siemens.png", "alt": "Siemens", "width": 140, "height": 60 },
      { "src": "/logos/logo-text-kallpa.png", "alt": "Kallpa", "width": 130, "height": 50 },
      { "src": "/logos/descarga.png", "alt": "Ande", "width": 100, "height": 50 }
    ],
    "helpTitle": "¿Cómo podemos ayudar?",
    "helpDescription": "Contáctanos en cualquier momento",
    "callUsTitle": "Llámanos",
    "callUsNumbers": [
      { "country": "Perú", "number": "+5117390828", "href": "tel:+5117390828" },
      { "country": "Colombia", "number": "+573017911197", "href": "tel:+573017911197" }
    ],
    "emailTitle": "Envíenos un mensaje",
    "email": "atencionalcliente@htl-cs.com",
    "followUsTitle": "Síguenos",
    "linkedinUrl": "https://linkedin.com",
    "copyright": "Copyright © 2025 HTL",
    "navLinks": [
      { "href": "/", "label": "Inicio" },
      { "href": "/es/servicios", "label": "Servicios" },
      { "href": "/es/proyectos", "label": "Proyectos" },
      { "href": "/es/blog", "label": "Historias de éxito" },
      { "href": "/es/nosotros", "label": "Sobre nosotros" }
    ]
  }
}